ಹಾಂಗ್ಕಿ ಇಹೆಚ್ಎಸ್ 9 690 ಕಿ.ಮೀ, ಕಿಕ್ಸಿಯಾಂಗ್, 6 ಆಸನಗಳು ಇವಿ, ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲ
ಉತ್ಪನ್ನ ವಿವರಣೆ
(1) ಗೋಚರ ವಿನ್ಯಾಸ:
ಹಾಂಗ್ಕಿ ಇಹೆಚ್ಎಸ್ 9 690 ಕಿ.ಮೀ, ಕಿಕ್ಸಿಯಾಂಗ್, 6 ಆಸನಗಳು ಇವಿ, ಮೈ -2022 ರ ಬಾಹ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸವು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಾಹನದ ಆಕಾರವು ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದು, ಆಧುನಿಕ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಮುಖವು ದಪ್ಪ ಗ್ರಿಲ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ವಾಹನದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡ್ನ ಅಪ್ರತಿಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಇಡಿ ಹೆಡ್ಲೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಏರ್ ಇಂಟೆಕ್ ಗ್ರಿಲ್ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಾರಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಂಭಾಗದ ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ದೇಹದ ರೇಖೆಗಳು ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದ್ದು, ವಾಹನದ ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ದೇಹದ ಬದಿಯು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ವಾಹನದ ಸ್ಪೋರ್ಟಿ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇಹದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರಿನ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಡೀ ವಾಹನದ ದೃಶ್ಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರಿನ ಹಿಂಭಾಗದ ಭಾಗವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಎಲ್ಇಡಿ ಟೈಲ್ಲೈಟ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಇಡೀ ವಾಹನದ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಿಂಭಾಗವು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯುಯಲ್-ದೌರ್ಜನ್ಯದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಒಟ್ಟಾರೆ ಸ್ಪೋರ್ಟಿ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಹನದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹಾಂಗ್ಕಿ ಇಹೆಚ್ಎಸ್ 9 690 ಕಿ.ಮೀ, ಕಿಕ್ಸಿಯಾಂಗ್, 6 ಆಸನಗಳು ಇವಿ, MY2022 ಸಹ ವಿವಿಧ ದೇಹದ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಚಕ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ವಾಹನಗಳ ನೋಟವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
(2) ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸ:
ಹಾಂಗ್ಕಿ ಇಹೆಚ್ಎಸ್ 9 690 ಕಿ.ಮೀ, ಕಿಕ್ಸಿಯಾಂಗ್, 6 ಆಸನಗಳು ಇವಿ, ಮೈ 2022 ನ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವು ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಆಸನಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಉತ್ತಮ ಸೊಂಟದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಚಾಲನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ದೈಹಿಕ ಆಯಾಸವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಆಸನದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ದಕ್ಷತಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಹೊಂದುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸೆಂಟರ್ ಕನ್ಸೋಲ್ ಸರಳ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ವಾಹನ ಮಾಹಿತಿ, ಮನರಂಜನಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಚರಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಪರೇಷನ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಸರಳ ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ಇದು ಚಾಲಕನಿಗೆ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಒಳಾಂಗಣವು ಚರ್ಮ, ಮರದ veneers ಮತ್ತು ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳಂತಹ ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆ ವಿನ್ಯಾಸವು ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಳಪು ನೀಡುವ ಕರಕುಶಲತೆಯು ಸೊಗಸಾಗಿದೆ, ಇದು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಚಾಲನಾ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕಾರು ಬಹು-ಕಾರ್ಯ ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ವೀಲ್, ಆರಾಮದಾಯಕ ಲೆಗ್ ಸ್ಪೇಸ್, ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಧ್ವನಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಚಾಲನಾ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
(3) ವಿದ್ಯುತ್ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ:
ಹಾಂಗ್ಕಿ ಇಹೆಚ್ಎಸ್ 9 690 ಕಿ.ಮೀ, ಕಿಕ್ಸಿಯಾಂಗ್, 6 ಆಸನಗಳು ಇವಿ, ಮೈ 2022 ಉನ್ನತ-ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ವಿದ್ಯುತ್ ವಾಹನವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅದರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಹಿಷ್ಣುತೆ. ಕಾರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯುತ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ದಕ್ಷ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಡ್ರೈವ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯುತ್ ಡ್ರೈವ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಪವರ್ಟ್ರೇನ್ ಸುಧಾರಿತ ಮೋಟಾರ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಕ್ಕುವಾಗ ವಾಹನವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿದ್ಯುತ್ ಪ್ರಸರಣದ ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರು ಸುಧಾರಿತ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಅವಧಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಹಾಂಗ್ಕಿ ಇಹೆಚ್ಎಸ್ 9 690 ಕಿ.ಮೀ, ಕಿಕ್ಸಿಯಾಂಗ್, 6 ಆಸನಗಳು ಇವಿ, ಮೈ 2022 ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ದೀರ್ಘ ಬ್ಯಾಟರಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ ನಿಯತಾಂಕಗಳು
ವಾಹನ ಪ್ರಕಾರ | ಎಸ್ಯುವಿ |
ಶಕ್ತಿ ಪ್ರಕಾರ | ಇವಿ/ಬೆವ್ |
ನೆಡಿಸಿ/ಸಿಎಲ್ಟಿಸಿ (ಕೆಎಂ) | 690 |
ರೋಗ ಪ್ರಸಾರ | ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ವೆಹಿಕಲ್ ಸಿಂಗಲ್ ಸ್ಪೀಡ್ ಗೇರ್ ಬಾಕ್ಸ್ |
ದೇಹ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ದೇಹದ ರಚನೆ | 5-ಡೋರ್ಸ್ 6-ಆಸನಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಡ್ ಬೇರಿಂಗ್ |
ಬ್ಯಾಟರಿ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (kWh) | ತ್ರಯಾತ್ಮಕ ಲಿಥಿಯಂ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮತ್ತು 120 |
ಮೋಟಾರು ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಟಿ | ಮುಂಭಾಗದ 1+ಹಿಂಭಾಗ 1 |
ವಿದ್ಯುತ್ ಮೋಟಾರು ಶಕ್ತಿ (ಕೆಡಬ್ಲ್ಯೂ) | 320 |
0-100 ಕಿ.ಮೀ/ಗಂ ವೇಗವರ್ಧಕ ಸಮಯ (ಗಳು) | - |
ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸಮಯ (ಎಚ್) | ವೇಗದ ಚಾರ್ಜ್:- ನಿಧಾನ ಶುಲ್ಕ:- |
L × W × h (mm) | 5209*2010*1731 |
ಟೈರ್ ಗಾತ್ರ | 265/45 ಆರ್ 21 |
ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ವೀಲ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ | ನಿಜವಾದ ಚರ್ಮ |
ಆಸನ ವಸ್ತು | ನಿಜವಾದ ಚರ್ಮ |
ರಿಮ್ ವಸ್ತು | ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ |
ಉಷ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ | ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ |
ಸನ್ರೂಫ್ ಪ್ರಕಾರ | ಪನೋರಮಿಕ್ ಸನ್ರೂಫ್ ತೆರೆದಿದೆ |
ಆಂತರಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ವೀಲ್ ಸ್ಥಾನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ-ವಿದ್ಯುತ್ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ + ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ | ಮಲ್ಟಿಫಂಕ್ಷನ್ ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ವೀಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಮೊರಿ ಕಾರ್ಯ |
ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ಬಾರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೇರುಗಳನ್ನು ಶಿಫ್ಟ್ ಮಾಡಿ | ಚಾಲನೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರದರ್ಶನ-ಬಣ್ಣ |
ಅಣಬೆ | ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯ-ಮುಂಭಾಗ |
ಕೇಂದ್ರ ಪರದೆ-16.2-ಇಂಚಿನ ಟಚ್ ಎಲ್ಸಿಡಿ ಪರದೆ | ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರದರ್ಶನ-ಆಯ್ಕೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚ |
ಚಾಲಕನ ಆಸನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ-ಬ್ಯಾಕ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್/ಬ್ಯಾಕ್ರೆಸ್ಟ್/ಹೈ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ (4-ವೇ)/ಸೊಂಟದ ಬೆಂಬಲ (4-ವೇ)/ಲೆಗ್ ಬೆಂಬಲ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ | ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಆಸನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ --- ಬ್ಯಾಕ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್/ಬ್ಯಾಕ್ರೆಸ್ಟ್/ಹೈ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ (2-ವೇ)/ಸೊಂಟದ ಬೆಂಬಲ (4-ವೇ)/ಲೆಗ್ ಬೆಂಬಲ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ |
ಹಿಂದಿನ ಸಾಲಿನ ಆಸನಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ-ಬ್ಯಾಕ್-ಫೋರ್ತ್/ಬ್ಯಾಕ್ರೆಸ್ಟ್ | ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಆಸನಗಳು ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ |
ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸೀಟ್ ಮೆಮೊರಿ ಕಾರ್ಯ-ಡ್ರೈವರ್ನ ಆಸನ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಆಸನ | ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನ ಆಸನಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ-ಬಿಸಿಮಾಡುವುದು |
ಹಿಂದಿನ ಸೀಟ್ ರೆಕ್ಲೈನ್ ಫಾರ್ಮ್-ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಕೇಲ್ ಡೌನ್ | ಫ್ರಂಟ್ / ರಿಯರ್ ಸೆಂಟರ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರೆಸ್ಟ್-ಫ್ರಂಟ್ & ರಿಯರ್ |
ಆಸನ ವಿನ್ಯಾಸ-2-2-2 | ಉಪಗ್ರಹ ಸಂಚರಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ |
ರಸ್ತೆ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಕರೆ | ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ರಸ್ತೆ ಸ್ಥಿತಿ ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರದರ್ಶನ |
ಬ್ಲೂಟೂತ್/ಕಾರ್ ಫೋನ್ | ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಮನರಂಜನಾ ಪರದೆ |
ವಾಹನಗಳ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ | ಭಾಷಣ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ -ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ/ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್/ಟೆಲಿಫೋನ್/ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ/ಸನ್ರೂಫ್ |
ಯುಎಸ್ಬಿ/ ಟೈಪ್-ಸಿ-ಮುಂದಿನ ಸಾಲು: 2/ ಹಿಂದಿನ ಸಾಲು: 4 | 4 ಜಿ/ಒಟಿಎ/ವೈಫೈ/ಯುಎಸ್ಬಿ/ಟೈಪ್-ಸಿ |
ಸ್ಪೀಕರ್ ಕ್ಯೂಟಿ-12 | 220 ವಿ/230 ವಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಸರಬರಾಜು |
ತಾಪಮಾನ ವಿಭಜನಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ ಸೀಟ್ ಏರ್ let ಟ್ಲೆಟ್ | ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ |
ಶಾಖ ಪಂಪ್ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ | ಕಾರಿಗೆ ಏರ್ ಪ್ಯೂರಿಫೈಯರ್ |
ಹಿಂಭಾಗದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ | PM2.5 ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಸಾಧನ |
ಕಾರು ಸುಗಂಧದ ಸಾಧನ | ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಯಾನು ಜನರೇಟರ್ |